CUPERTINO, CALIFORNIA Apple hari ini mempratinjau fitur perangkat lunak untuk aksesibilitas kognitif, penglihatan, pendengaran, dan mobilitas, bersama dengan alat inovatif untuk individu yang tidak dapat berbicara atau berisiko kehilangan kemampuan berbicara. Pembaruan ini menggunakan kemajuan dalam perangkat keras dan perangkat lunak, termasuk pembelajaran mesin di perangkat untuk memastikan privasi pengguna, dan memperluas komitmen jangka panjang Apple untuk membuat produk bagi semua orang.
Apple bekerja dalam kolaborasi mendalam dengan kelompok komunitas yang mewakili spektrum luas pengguna penyandang disabilitas untuk mengembangkan fitur aksesibilitas yang memberi dampak nyata pada kehidupan orang-orang. Datang akhir tahun ini, pengguna dengan disabilitas kognitif dapat menggunakan iPhone dan iPad dengan lebih mudah dan mandiri dengan Akses Bantuan; orang yang tidak berbicara dapat mengetik untuk berbicara selama panggilan dan percakapan dengan Live Speech; dan mereka yang berisiko kehilangan kemampuan berbicara dapat menggunakan Personal Voice untuk membuat suara sintesis yang terdengar seperti mereka untuk terhubung dengan keluarga dan teman. Untuk pengguna tunanetra atau rabun, Mode Deteksi di Magnifier menawarkan Point and Speak, yang mengidentifikasi teks yang diarahkan pengguna dan membacanya dengan keras untuk membantu mereka berinteraksi dengan objek fisik seperti peralatan rumah tangga.
“Di Apple, kami selalu percaya bahwa teknologi terbaik adalah teknologi yang dibangun untuk semua orang,” kata Tim Cook, CEO Apple. “Hari ini, kami sangat bersemangat untuk berbagi fitur baru yang luar biasa yang dibangun di atas sejarah panjang kami dalam membuat teknologi dapat diakses, sehingga setiap orang memiliki kesempatan untuk berkreasi, berkomunikasi, dan melakukan apa yang mereka sukai.”
“Aksesibilitas adalah bagian dari semua yang kami lakukan di Apple,” kata Sarah Herrlinger, direktur senior Kebijakan dan Inisiatif Aksesibilitas Global Apple. “Fitur inovatif ini dirancang dengan umpan balik dari anggota komunitas disabilitas di setiap langkah, untuk mendukung beragam pengguna dan membantu orang terhubung dengan cara baru.”
Akses Bantuan Mendukung Pengguna dengan Disabilitas Kognitif
Assistive Access menggunakan inovasi dalam desain untuk menyaring aplikasi dan pengalaman ke fitur esensialnya untuk meringankan beban kognitif. Fitur ini mencerminkan umpan balik dari penyandang disabilitas kognitif dan pendukung tepercaya mereka — berfokus pada aktivitas yang mereka sukai — dan yang merupakan dasar iPhone dan iPad: terhubung dengan orang tersayang, mengambil dan menikmati foto, serta mendengarkan musik.
Akses Bantuan mencakup pengalaman yang disesuaikan untuk Telepon dan FaceTime, yang telah digabungkan menjadi satu aplikasi Panggilan, serta Pesan, Kamera, Foto, dan Musik. Fitur ini menawarkan antarmuka yang berbeda dengan tombol berkontras tinggi dan label teks besar, serta alat untuk membantu pendukung tepercaya menyesuaikan pengalaman untuk individu yang mereka dukung. Misalnya, untuk pengguna yang lebih suka berkomunikasi secara visual, Pesan menyertakan keyboard khusus emoji dan opsi untuk merekam pesan video untuk dibagikan dengan orang tersayang. Pengguna dan pendukung tepercaya juga dapat memilih antara tata letak berbasis kisi yang lebih visual untuk Layar Utama dan aplikasi mereka, atau tata letak berbasis baris untuk pengguna yang lebih menyukai teks.
“Komunitas disabilitas intelektual dan perkembangan penuh dengan kreativitas, tetapi teknologi sering menimbulkan hambatan fisik, visual, atau pengetahuan bagi individu-individu ini,” kata Katy Schmid, direktur senior Inisiatif Program Nasional di The Arc of the United States. “Memiliki fitur yang memberikan pengalaman yang dapat diakses secara kognitif di iPhone atau iPad — itu berarti lebih banyak pintu terbuka untuk pendidikan, pekerjaan, keselamatan, dan otonomi. Itu berarti memperluas dunia dan memperluas potensi.”
Akses Pidato Langsung dan Suara Pribadi Tingkat Lanjut
Dengan Live Speech di iPhone, iPad, dan Mac, pengguna dapat mengetik apa yang ingin mereka katakan agar diucapkan dengan lantang selama panggilan telepon dan FaceTime serta percakapan langsung. Pengguna juga dapat menyimpan frasa yang biasa digunakan untuk bergabung dengan cepat selama percakapan yang hidup dengan keluarga, teman, dan kolega. Live Speech telah dirancang untuk mendukung jutaan orang di seluruh dunia yang tidak dapat berbicara atau yang kehilangan kemampuan berbicara seiring berjalannya waktu.
Ucapan Langsung selama panggilan FaceTime di iPhone 14 Pro Max.
Pemutaran Frasa tersimpan dalam Live Speech ditampilkan di iPhone 14 Pro Max.
Ucapan Langsung selama panggilan FaceTime di iPhone 14 Pro Max.
Live Speech di iPhone, iPad, dan Mac memberi pengguna kemampuan untuk mengetik apa yang ingin mereka katakan dan mengucapkannya dengan lantang selama panggilan telepon dan FaceTime, serta percakapan langsung.
sebelumnya
Berikutnya
Bagi pengguna yang berisiko kehilangan kemampuan berbicara — seperti mereka yang baru saja didiagnosis ALS (amyotrophic lateral sclerosis) atau kondisi lain yang secara progresif dapat memengaruhi kemampuan berbicara — Personal Voice adalah cara sederhana dan aman untuk menciptakan suara yang terdengar seperti mereka.
Pengguna dapat membuat Suara Pribadi dengan membaca bersama dengan kumpulan perintah teks acak untuk merekam audio selama 15 menit di iPhone atau iPad. Fitur aksesibilitas ucapan ini menggunakan pembelajaran mesin pada perangkat untuk menjaga kerahasiaan dan keamanan informasi pengguna, dan terintegrasi dengan mulus dengan Live Speech sehingga pengguna dapat berbicara dengan Personal Voice mereka saat terhubung dengan orang yang dicintai.
“Pada akhirnya, hal terpenting adalah bisa berkomunikasi dengan teman dan keluarga,” kata Philip Green, anggota dewan dan advokat ALS di organisasi nirlaba Team Gleason, yang mengalami perubahan signifikan pada suaranya sejak menerima ALS. diagnosis pada tahun 2018. “Jika Anda dapat memberi tahu mereka bahwa Anda mencintai mereka, dengan suara yang terdengar seperti Anda, itu membuat semua perbedaan di dunia — dan mampu menciptakan suara sintetis Anda di iPhone hanya dalam 15 menit adalah hal yang luar biasa.”
Mode Deteksi di Kaca Pembesar Memperkenalkan Titik dan Bicara untuk Pengguna Tunanetra atau Rendah Penglihatan
Point and Speak di Magnifier memudahkan pengguna penyandang disabilitas penglihatan untuk berinteraksi dengan objek fisik yang memiliki beberapa label teks. Misalnya, saat menggunakan peralatan rumah tangga — seperti microwave — Point and Speak mengombinasikan masukan dari kamera, Pemindai LiDAR, dan pembelajaran mesin pada perangkat untuk mengumumkan teks pada setiap tombol saat pengguna menggerakkan jari mereka di papan tombol.2 Point and Speak dibangun ke dalam aplikasi Magnifier di iPhone dan iPad, bekerja sangat baik dengan VoiceOver, dan dapat digunakan dengan fitur Magnifier lainnya seperti Deteksi Orang, Deteksi Pintu, dan Deskripsi Gambar untuk membantu pengguna menavigasi lingkungan fisik mereka.
Fitur tambahan
Pengguna tunarungu atau kesulitan mendengar dapat memasangkan alat bantu dengar Made for iPhone langsung ke Mac dan menyesuaikannya untuk kenyamanan pendengaran mereka.3
Kontrol Suara menambahkan saran fonetik untuk pengeditan teks sehingga pengguna yang mengetik dengan suara mereka dapat memilih kata yang tepat dari beberapa kata yang mungkin terdengar serupa, seperti “do”, “due”, dan “dew”.4 Selain itu, dengan Panduan Kontrol Suara, pengguna dapat mempelajari tip dan trik tentang penggunaan perintah suara sebagai alternatif untuk menyentuh dan mengetik di iPhone, iPad, dan Mac.
Pengguna dengan keterbatasan fisik dan motorik yang menggunakan Kontrol Pengalihan dapat mengubah sakelar apa pun menjadi pengontrol game virtual untuk memainkan game favorit mereka di iPhone dan iPad.
Untuk pengguna dengan penglihatan yang buruk, Ukuran Teks kini lebih mudah disesuaikan di seluruh aplikasi Mac seperti Finder, Messages, Mail, Calendar, dan Notes.
Pengguna yang peka terhadap animasi cepat dapat secara otomatis menjeda gambar dengan elemen bergerak, seperti GIF, di Pesan dan Safari.
Untuk pengguna VoiceOver, suara Siri terdengar alami dan ekspresif bahkan pada tingkat umpan balik ucapan yang tinggi; pengguna juga dapat menyesuaikan kecepatan Siri berbicara kepada mereka, dengan opsi mulai dari 0,8x hingga 2x.
Merayakan Hari Kesadaran Aksesibilitas Global di Seluruh Dunia
Untuk merayakan Hari Kesadaran Aksesibilitas Global, minggu ini Apple memperkenalkan fitur baru, koleksi pilihan, dan banyak lagi:
SignTime akan diluncurkan di Jerman, Italia, Spanyol, dan Korea Selatan pada 18 Mei untuk menghubungkan pelanggan Apple Store dan Dukungan Apple dengan penerjemah bahasa isyarat sesuai permintaan. Layanan ini sudah tersedia untuk pelanggan di AS, Kanada, Inggris, Prancis, Australia, dan Jepang.5
Lokasi Apple Store tertentu di seluruh dunia menawarkan sesi informatif sepanjang minggu untuk membantu pelanggan menemukan fitur aksesibilitas, dan Apple Carnegie Library akan menampilkan sesi Today at Apple dengan pemain bahasa isyarat dan juru bahasa Justina Miles. Dan dengan reservasi grup — tersedia sepanjang tahun — lokasi Apple Store adalah tempat di mana grup komunitas dapat mempelajari tentang fitur aksesibilitas bersama.
Pintasan menambahkan Ingat Ini, yang membantu pengguna penyandang disabilitas kognitif membuat buku harian visual di Catatan untuk referensi dan refleksi yang mudah.
Minggu ini, Podcast Apple akan menawarkan kumpulan acara tentang dampak teknologi yang dapat diakses; app Apple TV menampilkan film dan serial yang dikuratori oleh pendongeng terkenal dari komunitas disabilitas; Apple Books akan menyoroti Menjadi Heumann: Memoir Tak Bertobat dari Aktivis Hak Disabilitas, memoar oleh pelopor hak disabilitas Judith Heumann; dan Apple Music akan menampilkan video musik American Sign Language (ASL) lintas genre.
Minggu ini di Apple Fitness+, pelatih Jamie-Ray Hartshorne menggabungkan ASL sambil menyoroti fitur yang tersedia bagi pengguna yang merupakan bagian dari upaya berkelanjutan untuk menjadikan kebugaran lebih mudah diakses oleh semua orang. Fitur termasuk Petunjuk Audio, yang memberikan isyarat verbal deskriptif singkat tambahan untuk mendukung pengguna yang buta atau rabun, dan episode Time to Walk dan Time to Run menjadi “Time to Walk or Push” dan “Time to Run or Push” untuk pengguna kursi roda . Selain itu, pelatih Fitness+ memasukkan ASL ke dalam setiap latihan dan meditasi, semua video menyertakan teks tertutup dalam enam bahasa, dan pelatih mendemonstrasikan modifikasi dalam latihan sehingga pengguna di berbagai level dapat bergabung.
App Store akan menyoroti tiga pemimpin komunitas disabilitas — Aloysius Gan, Jordyn Zimmerman, dan Bradley Heaven — yang masing-masing akan berbagi pengalaman mereka sebagai individu yang tidak berbicara dan efek transformatif dari aplikasi augmentatif dan komunikasi alternatif (AAC) dalam hidup mereka.[***] ril : apple.com/newsroom
